Учить надо, но не давать сдачи, а уметь постоять за себя. Но именно в порядке защиты. Не стоит бояться вырастить агрессора, агрессия появляется от неуверенности в себе, тут уж скорее ребенок, который боится дать сдачи, будет "отрываться" на более слабых.
У меня возникла такая же проблема, когда моя девочка пошла в садик в группу, которая сформировалась в яслях, мы пришли на год позже, и пришлось вливаться в коллектив, со своими "лидерами". Сначала были жалобы типа "а он/она со мной: не дружит, обзывается, толкается и т д". и агрессивное поведение дома, в отношении родных. Ребенка как подменили, она огрызалась, пыталась меня ударить. Я внимательно выслушивала её жалобы, мы разбирали ситуацию, я ей объясняла, как нужно вести себя в такой ситуации. Основная мысль была такая - если можешь уйти - уйди, не можешь - не позволяй себя обижать, дай сдачи. Где-то через месяц жалобы прекратились, в садик малая ходит с удовольствием, никто её обижать не рискует.