Тема: Суд запретил мэру Николаева выступать на русском языке

Сегодня, 16 сентября, стало известно, что Ленинский районный суд города Николаева вынес 2 постановления, согласно которым николаевскому городскому председателю Владимиру Чайке запрещается выступать на любом другом языке, кроме государственного.

Причиной вынесения подобного постановления судом стали обращения в суд николаевского пенсионера Анатолия Ильченко. В постановлении суда говорится, что Владимир Чайка, выступая перед горожанами в День Победы на русском языке, нарушил интересы украиноязычной части населения. "Истец считает, что в связи с подобными действиями он был лишен возможности получать информацию на украинском языке, у него ухудшается здоровье, он вынужден обращаться в суд, что вызывает у него душевную боль и моральные муки", - сказано в постановлении суда.

На судебное заседание представители горисполкома не пришли и дважды просили перенести рассмотрение дела. Несмотря на это было принято решение заслушать дело, поскольку никаких документов, подтверждающих уважительную причину отсутствия ответчика, не было.

В итоге суд принял решение удовлетворить иск Анатолия Ильченко частично. Так, суд запретил Владимиру Чайке выступать на любом другом языке, кроме украинского, без перевода на государственный язык, но отказал пенсионеру в моральной компенсации.

Согласно второму постановлению Ленинского районного суда, действия городского председателя, поздравившего горожан с Новогодними и Рождественскими праздниками на русском языке, были признаны неправомерными. Более того, в интересах пенсионера с Владимира Чайки было взыскано 100 грн моральной компенсации, в то время как истец оценивал свой моральный ущерб в 3 тыс. грн.

Оба решения суда вступили в законную силу.

По материалам NovostiN // http://www.kommersant.ua/index-news-y.html?id=160773

"Да здравствует наш суд, самый справедливый суд в мире!" (с)
Как говорится: "Ось вам!" Пенсионер из Николаева настырный попался... Заработал 100 гривен, потратив 3 гривны 40 копеек на административный иск.

p.s. По ходу, это тот самый дед, что возмущался обслуживанием в кассах "Ощадбанка" :) А я сподівався, що їх принаймі двоє - змогли б нормально поспілкуватись за чищенням кулеметів ... :)