Дико вибачаюсь, але слово "НАТО" передбачає значення "альянс", а, отже, чоловічого роду.НАТО начала маневры в Арктике
В понедельник, 8 июня, силы быстрого реагирования НАТО начали военные учения вблизи спорных арктических территорий.Как пишет The Christian Science Monitor, в маневрах принимают участие две тысячи солдат из десяти стран альянса, авианосец и 50 истребителей.
По легенде, богатая от продаж нефти диктатура Лапистан напала на соседнее государство, и силам НАТО приходится реагировать на вторжение. Согласно поставленной задаче надо исполнить резолюцию ООН, используя преимущественно военно-воздушные силы, базирующиеся близ шведского города Лулео.
Учения в целом проходят на территории от центральной Швеции (Эстерсунд) до северной Норвегии. Швеция и Финляндия, не входящие в альянс, участвуют в маневрах в рамках программы Партнерство ради мира.
Издание отмечает, что выбор места для маневров отражает растущее стратегическое значения Арктики, где, по подсчетам аналитиков, находится до четверти мировых запасов нефти и газа. Учения начались в понедельник и продолжатся еще и на следующей неделе.
Напомним, в январе генсек НАТО Яап де Хооп Схеффер заявил, что Североатлантический альянс должен усилить свое военное присутствие в Арктике, так как в условиях глобального потепления морские пути освобождаются ото льда, а значит, глобальные силы сразу начнут заявлять претензии на природные ресурсы в Северном Ледовитом океане.
В марте российские СМИ сообщали о том, что Россия намерена создать в Арктике отдельную группировку войск и к 2016 году фактически превратить регион в ведущую ресурсную базу РФ. Однако 29 апреля министр иностранных дел РФ Сергей Лавров заявил, что у России нет планов по размещению войск в Арктике.
http://korrespondent.net/world/867371
«Когда у общества нет цветовой дифференциации штанов — то нет цели!»
http://oldengremlin.blogspot.com/
Дико вибачаюсь, але слово "НАТО" передбачає значення "альянс", а, отже, чоловічого роду.НАТО начала маневры в Арктике
Женя, ты "предъявляешь"? ;) Все претензии к korrespondent.net. "А мопедик то не мой, я просто объявку дал"... :)
«Когда у общества нет цветовой дифференциации штанов — то нет цели!»
http://oldengremlin.blogspot.com/
North Atlantic Treaty Organization
Словарь Ушакова
ОРГАНИЗАЦИЯ
ОРГАНИЗАЦИЯ, организации, ж.
1. только ед. Действие по глаг. организовать (книжн.). ...Дело идет об по новому самых глубоких, экономических, основ жизни десятков и десятков миллионов людей. Ленин. Разве история революционного движения не показывает, что парламентская борьба является лишь школой и подспорьем для организации внепарламентской борьбы пролетариата... Сталин. Научная организация труда. Организация военных сил страны. Правильная о. труда.
2. только ед. Строение, устройство, структура чего-н. (книжн.). право организации (болезненный).
4. Общественное объединение, союз, партийное или государственное учреждение. ...Гражданам СССР обеспечивается право объединения в общественные организации... Конституция СССР. ...Советы являются наиболее всеобъемлющими массовыми организациями пролетариата, ибо они и только они охватывают всех без исключения рабочих. Сталин. Партийные организации. Кооперативная о. Культпросветительные организации. Хозяйственная организация. Лесозаготовительная организация.
http://ushdict.narod.ru/044/w13443.htm
Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник".
«Когда у общества нет цветовой дифференциации штанов — то нет цели!»
http://oldengremlin.blogspot.com/
У термінологічних словниках НАТО українською (і російською) мовою перекладається саме як "альянс", тому що слово "Organization" може перекладатись і як організація, і як спілка, і як альянс. У стандартизованій формі економічної термінології це саме альянс.
Засим кланяюсь і самовдаляюсь із теми, бо за темою казати не буду НІЧОГО (надто моя думка розбіжна із загальномодерською із цього приводу, а щодо суперечок підтримує підпис Zorge), а оффтопити не хочу.