Тема: FAQ utorrent

1.1 Какие требования µTorrent клиента?

Очень низкие. Он работает начиная со старой Windows 95, на машине 486 с 14MB памяти (с обновлением Winsock2), до 2003 и Vista. Он должен работать и на 64-разрядной Windows.
Также он работает под Cedega и Wine, с небольшими погрешностями в графике.
1.2 µTorrent проект с открытым исходным кодом?

Нет. µTorrent будет оставаться проектом с закрытым кодом пока над ним работают ludde и vurlix. Может быть это изменится в будущем, когда у них не будет времени и желания продолжать проект µTorrent самостоятельно.
1.3 Существует ли Линукс или Мак версии?

Версия для Мака сейчас в разработке у Serge Paquet (vurlix). Версия под линукс планируется в будущем.
1.4 Как я могу изменить приоритет µTorrent для скачивания первых и последних частей файла?

µTorrent делает это автоматически.
1.5 Как я могу заставить µTorrent резервировать место под файлы когда я запускаю закачку?

Включите опцию "Pre-allocate disk space" в настройках.
1.6 Могу ли я загрузить .torrent через командную строку в uTorrent?

Можете. В названии и пути файла не должны использовать замыкающие косые черты в пути, иначе µTorrent не сможет их использовать. На текущий момент вы должны явно указать имя файла для однофайловых торрентов, но в будущем это будет автоматически.
Сейчас синтаксис для однофайловых торрентов такой:
uTorrent.exe /directory "C:\Save Path\The Save File.ext" "D:\Some folder\your.torrent"
для мультифайловых торрентов такой:
uTorrent.exe /directory "C:\Save Path" "D:\Some folder\your.torrent"
1.7 Как я могу добавить другие колонки с информацией?

Кликните правой кнопкой на заголовке колонок (в любой закладке) и укажите колонки которые вы хотите добавить или убрать.
1.8 Как я могу быстро изменить скорость скачивания и раздачи?

Кликните правой кнопкой на U: или D: в статус баре и выберите на шкале нужное значение. Альтернативный вариант - выставить скорость в настройках в секции "Network Options".
1.9 Как я могу изменить значения шкалы для меню в баре на ограничения скоростей dl/ul?

Смотрите 5.11 Что означают все эти настройки в Advanced Options?
1.10 Может ли µTorrent останавливать сидирование при достижении определенного рейтинга?

Зайдите в настройки, найдите опцию для задания приоритета сидирования и установите нужный вам рейтинг или время по желанию - например установите пометку на опции "Limit the upload rate to" (ограничить раздачу) и укажите 0. Если вы просто хотите оставить для раздачи более низкую скорость, укажите ненулевое значение. Если вы хотите сидировать с большим приоритетом, чем закачивать, включите опцию ""Seeding tasks have higher priority than downloading tasks" (задания с сидированием имеют бОльший приоритет, чем скачивание), что поставит ваши закачки в очередь после сидирования.
1.11 Может ли µTorrent автоматически переносить файлы после завершения закачки?

Да, вы можете указать в настройках в закладке Folder Options. Можно переносить файлы в другой каталог или на другой раздел.
1.12 Что значат эти слова Сид, Пир и другие??

Читайте BTFAQ.com's Definitions of BitTorrent Terms
1.13 Что означают эти буквы в столбце "Flags"?

• D = В данный момент скачивается (заинтересован и доступен)
• d = Ваш клиент хочет скачать, но пир не хочет отдавать (заинтересован, но занят)
• U = В данный момент отдается (заинтересован и доступен)
• u = Пир хочет у вас скачать, но вы еще не отдаете (заинтересован, но занят)
• O = сейчас начнем качать (освобождаемся)
• S = Пир "уснул"
• I = Входящее подключение
• X = Пир хочет вам отдать, но вы не хотите скачивать.
• ? = Ваш клиент готов отдать, но пир не хочет получать

Также зайдите сюда, чтобы почитать про основную терминологию БитТоррента
1.14 Что означает универсальный символ "No" в иконке статуса?

Это означает, что µTorrent не может получить ответ от Трекера. Это может быть в случае, если Трекер в оффлайне, перегружен или его вообще больше не существует. Проверьте статус Трекера на закладке General чтобы увидеть сообщение с ошибкой.
1.15 Что означают разные цвета на закладке "pieces"?

• Темно-синий значит что информация загружена и записана на диск.
• Синий значит, что информация загружена в память компьютера.
• Светло-синий значит, что информация ожидается от конкретного пира.
• Зеленый значит что информация была запрошена у нескольких пиров (только в режиме endgame).

1.16 Что означают цвета на закладке "files"?

Синий значит что информация записана на диск, зеленый значит что информация в данный момент скачивается.
1.17 Что это за ошибки - Discarded и Hashfail?

Они связаны с ошибочно полученной информацией: Отвергнутая информация (Discarded) это когда информация, которую вам прислал пир, вам не нужна. Хашсбой (Hashfails) случается, когда полученная информация не прошла проверку хэшем.
1.18 Что значит availability (доступность)?

Это число сообщает сколько уникальных копий файла доступно между вами и всеми активными пирами/сидами. Если это число меньше чем 1, то вы НЕ сможете завершить скачивание торрента, максимум что получится - все пиры докачают до единого максимального процента. После чего останется дожидаться появления сида. Иногда может помочь обращение на форуме с просьбой "досидировать", но если торрент старый, то это маловероятно.
1.19 Как определяется рейтинг для торрента, который ставится на сидирование?

Рейтинг начинается с 0.000 и дает оценку сколько раз торрент был роздан. Точнее сколько раз объем информации размером с суммарный объем файлов торрента был отдан, так как может быть 100 раз отдан один и тот же кусок ;)
1.20 Что находится в закладке Logger?

Там находится важная информация. Когда лог отключен, там будет только информация об ошибках Хеша и с каким торрентом это случилось. Правым кликом вы можете включить "Log Peer Traffic", что включит подробную дополнительную информацию которую можно использовать для детального просмотра событий. Не рекомендуется включать эту опцию на все время, пользуйтесь только для отлавливания ошибок.
1.21 Для чего нужно окошко с увеличительным стеклом?

Это поисковая панель µTorrent-а. Кликните на увеличительное стекло, чтобы выбрать на каком сайте вы хотите искать, затем напишите что вы хотите искать и нажмите Enter. Это действие запустит броузер с поисковой страничкой выбранной поисковой системы. Вы можете добавлять или убирать сайты в списке через настройки -> Other Options и редактируя окошко "Search Engines".
Возможности

2.1 Поддерживает ли µTorrent DHT или Peer Exchange?

В версии 1.2, µTorrent поддерживает DHT, но пока не поддерживает Peer Exchange, потому что последний игнорирует флаг приватности.
Смотрите 5.14 Что такое DHT? если вы не знаете что такое DHT.
2.2 Поддерживает ли µTorrent UNC-пути (например //192.168.1.2/C$/ ) / сетевые диски?

Пока что мы не поддерживаем путь в виде UNC, но вы можете подключить сетевой диск и сохранить файл на него как на обычный диск.
2.3 Поддерживает ли µTorrent Unicode?

В данный момент идет разработка этой возможности. Временно вы можете использовать локальные настройки языка (только для WindowsXP).
2.4 Поддерживает ли µTorrent multi-tracker торренты (несколько трекеров в одном торренте)?

Да, µTorrent поддерживает возможность делать анонсы всем трекерам в группе одновременно но только один треккер на группу торрентов. Чтобы увидеть трекеры в торренте, просто дважды кликните на него, или правым кликом вызовите меню и выберите свойства. Трекеры разделены пустыми строками, чтобы указать что они в разных группах. (Multitracker Details on Depthstrike)
2.5 Поддерживает ли µTorrent UPnP (Universal Plug'n'Play)?

Да. Только для Windows XP/2003. Вы можете включить его в настройках в Network Options. Если оно активировано, то вы увидите UPnP(port) в статус-баре. Если все в порядке, то вы увидите UPnP(port) OK каждый раз когда появляется входящее соединение. Если вы ни разу не видели OK после запуска торрента в течение долгого времени, то скорее всего что-то не в порядкеwrong, чаще всего проблема с тем, что ваш файрвал блокирует соединения. Попробуйте отключить файрвал, и если проблема не ушла, то возможно вам прийдется вручную перенаправить порт. Смотрите 4.6 Как я могу перенаправить порты? чтобы узнать как это сделать и узнать больше про UPnP.
2.6 Поддерживает ли µTorrent RSS feeds?

Сейчас нет, но эта возможность уже запланирована в ближайших будущих версиях.
2.7 Поддерживает ли µTorrent режим Супер-сидирования?

Да. Дважды кликните на торренте и отметьте Super-Seeding опциюю. Чтобы узнать что такое режим супер-сидирования (Super-Seeding), читайте здесь
2.8 Поддерживает ли µTorrent режим endgame?

Да, клиент автоматически переходит в этот режим, когда оставшиеся фрагменты активно закачиваются. Этот режим позволяет скачать оставшиеся фрагменты гораздо быстрее чем обычным методом.
2.9 Может ли µTorrent скачивать файлы из торрента выборочно?

Да. Выберите торрент, перейдите на закладку Files, и измените для выбранных файлов приоритет на "Don't Download". Вы можете нажать F5 для просмотра более детальной информации о файлах.
2.10 Поддерживает ли µTorrent ручное обновление Трекера (Manual Announce)?

Да, кликните правок кнопкой на торренте и выберите "Update Tracker". Это таже самая функция, просто под другим названием..
2.11 Поддерживает ли µTorrent HTTPS (SSL) или UDP трекеры?

На текущий момент нет, но эта возможность запланирована в будущих версиях
2.12 Поддерживает ли µTorrent торренты без трекера?

Да, поддержиавет. Но встроенный мастер торрентов не поддерживает корректное создание таких торрентов, вы не сможете использовать Magnet URIs для скачивания такого торрента, так что эта функция запланирована на будущее. Временное решение - это создать торрент с фиктивным трекером, например указать трекером http://aaa/, и раздать файл торрента вручную.
2.13 Есть ли у µTorrent мультиязычная поддержка интерфейса?

Да, вы можете скачать language файл с вашим языком по адресу uTorrent.com's download page. Просто положите .lang file в каталог %AppData%\uTorrent. µTorrent должен автоматически подключить его при следующем старте клиента. Если это не случилось откройте настройки, и в General Options выберите язык из списка вручную.
Инсталляция

3.1 Есть ли у µTorrent автоматическая инсталляция?

Нет, это однофайловое приложение без инсталляции. Но при первом запуске оно предложит создать ярлыки в главном меню и на рабочем столе и создаст настройки.
3.2 Где хранятся настройки и файлы торрентов?

Настройки хранятся в каталоге %AppData%\uTorrent. Файлы торрентов (.torrent) которые вы загрузили, сохранены там же.
3.3 Как я могу удалить µTorrent с компьютера?

Просто удалите исполняемый файл. Если вас беспокоят настройки, удалите каталог uTorrent в %AppData% вашего пользователя.
3.4 Могу ли я запускать µTorrent с USB-флешки или другого переносного устройства?

Да. Просто перенесите settings.dat в каталог вместе с uTorrent.exe, и все будет работать.
3.5 Могу я изменить иконку в трее и панели задач для µTorrent?

Положите файл tray.ico (для иконки в трее) и main.ico (для иконки в GUI) в каталог %AppData%\uTorrent. Затем перезапустите µTorrent. Вы можете скачать понравившийся вам набор иконок по адресу User Interface Design в секции форумов µTorrent.
3.6 Могу ли я изменить скин в µTorrent?

Посетите форум, секцию User Interface Design там можно найти скины и инструкции по созданию своих собственных. Для использования, просто поместите их в каталог %AppData%\uTorrent и перезапустите µTorrent.
Сеть

4.1 Будет ли µTorrent корректно работать на Windows XP SP2 с непропатченым TCPIP.sys?

Да, начиная с версии 1.2, µTorrent автоматически создает 8 соединений по умолчанию для нормальной работы с лимитом в 10 соединений. Если вы хотите пропатчить, вы можете сделать это с помощью LvlLord's Event ID 4226 Patcher:
Но настойчиво не рекомендуется ставить чем 100 соединений!
4.2 Помогите! µTorrent почему-то отправляет почту и лазит по веб-сайтам!

Это на самом деле не так в 99% случаев. На самом деле просто пиры используют стандартные сервисные порты, такие как 25(почта), 80(веб) и другие для того, чтобы обойти ограничения провайдеров интернет. Единственное исключение - когда µTorrent загружает страничку на uTorrent.com для проверки последней версии. Автоматическую проверку обновления можно отключить в настройках в General Options в сексции "Check for updates".
4.3 Мой файрвал обнаружил соединение от µTorrent не на тот порт, который я указывал в настройках. Что случилось?

Только входящие подключения используют указанный вами в настройках #181;Torrent порт. Исходящие соединения используют случайный порт. Это самый удобный способ при использовании TCP/IP, и это не ошибка.
4.4 Что означает ошибка "NAT Error"?

Смотрите предыдущий вопрос.
4.5 Почему мои торренты так медленно качаются??

Чаще всего это происходит, если порт, который вы установили для µTorrent не перенаправляется. Если µTorrent показывает ошибку "NAT Error", значит это как раз тот случай.так и есть. Также может просто торрент, который вы качаете сам по себе медленный - в нем мало сидов и пиров, они раздают на маленькой скорости. Возможно также, что ваш файрвал ограничивает количество подключений к µTorrent. Проверьте настройки в вашем файрвале, если не помогли предыдущие советы
4.6 Как я могу перенаправить порты?

Эта тема достаточно большая, чтобы объяснить ее в этом FAQ, но вы можете посетить PortForward. Как минимум нужно прочитать о TCP forwarding. На текущий момент UDP требуется только для DHT. Вы можете проверить как работает перенаправление на BTFAQ's NatCheck (требуется работающий торрент). С другой стороны, если вы используете Windows XP/2003 и у вас есть UPnP enabled router, вы можете использовать его для автоматического перенаправления, но не забудьте о безопасности. Если не появляется ошибка "NAT error", убедитесь что ваш файрвал не блокирует входящие подключения для µTorrent.

4.7 Какие порты я могу использовать в µTorrent?

Рекомендуется использовать любой порт в диапазоне 6881-6889. µTorrent использует один порт, так что вам нужно перенаправлять только один. Лучше всего использовать порты с номером выше 10000.
4.8 Как я могу поменять порт, который использует µTorrent?

Откройте настройки, перейдите в Network Options. Вы можете изменить порт в окошке "Port used for incoming connections." Понадобится перезагрузка µTorrent чтобы изменение вступило в силу. Не забудьте, что нельзя запустить два клиента на одном порту!
4.9 Что значит ошибка "listen error"?

Скорее всего это значит, что порт, который вы указали для µTorrent уже занят другим приложением, вероятнее всего другим битторент клиентом (может даже другим µTorrent). Если это не так, попробуйте закрыть µTorrent, подождать 5-10 секунд и запустить заново. Если ошибка повторилась, попробуйте другой порт.
4.10 Работает ли µTorrent через прокси?

Да. В настройках зайдите в Other Options. Клиент поддерживает Socks4, Socks5, Http Connect, и HTTP proxies. К сожалению он пока не поддерживает прокси с авторизацией.
4.11 Можно ли в µTorrent менять скорость и ограничения по расписанию?

Да, в настройках. Вы можете менять скорость и скачивания и раздачи, а также установки лимитов, разрешать максимальную скорость или совсем останавливать торренты исходя из дня/часа.
4.12 Как я могу изменить скорость раздачи во время сидирования?

Откройте настройки, зайдите в Network Options, установите нужное значение для опции "Alternate upload rate when not downloading".
4.13 Как мне сообщить трекеру о другом IP? Я пользуюсь прокси и мне необходима такая возможность.

Зайдите в настройки в Network Options и укажите значение нового адреса в окошке "IP to report to tracker." В окно нужно указать именно адрес, а не имя хоста. Эта опция не будет работать если вы используете NAT, потому что в таком случае Трекер сам определит что вы сменили IP, эта возможность нужна если ваш внешний адрес (WAN) был изменен. Вообще, некоторые Трекеры не поддерживают этот репорт, поэтому он не всегда может вам помочь.
4.14 Как я могу изменить количество активных торрентов и закачек?

Откройте меню опций и в закладке Torrent Options измените значение в пунктах "Maximum number of active torrents (upload or download)" и "Maximum number of active downloads"
Разное

5.1 Я обнаружил ошибку, что мне делать??

Попробуйте воспроизвести ошибку еще раз. Если у вас это получилось, зайдите на страничку uTorrent Форум и поищите, чтобы убедится что эту ошибку еще никто не описывал. Если не смогли найти, оставьте сообщение на форуме с инструкцией как ее воспроизвести.
5.2 Я не нашел ответа на мой вопрос / У меня есть пожелание к программе - что мне делать??

Вы можете найти поддержку на форуме uTorrent forums и спросить про необходимую вам функцию, но пожалуйста поищите сперва на форуме, не обсуждалась ли ваша проблема - возможно ответ уже есть, иначе вы можете обнаружить свой вопрос в закрытом треде.
5.3 Будет ли µTorrent работать на 486 с Windows 95 и 14MB оперативной памяти?

Да, если вы установите обновление для Windows Winsock2.
5.4 Почему мой торрент завис на каком-то проценте?

Смотрите 1.18 Что значит availability (доступность)?
5.5 Почему µTorrent не объявляет меня сидом, после того как я закончил закачку торрента (я скачал файлы выборочно)?

По умолчанию, сид это просто пир который имеет 100% информации торрента, поэтому будет некорректно объявлять его сидом Если вы не скачивали какие-от из файлов. Вдобавок вы не отключаетесь от сидов, когда закончили качать торрент, что может быть исправлено в будущем.
5.6 Почему кнопки Вверх/вниз не перемещают торрент?

Кнопки вверх/вниз могут переместить порядок для тех торрентов, которые сейчас активны. На самом деле в списке торренты не перемещаются.
5.7 Почему µTorrent создает файлы, которые я пометил "не закачивать"

Включите опцию diskio.use_partfile в "Advanced Options" и файлы больше не будут создаваться.
5.8 Будет ли означать использование DHT, что мои торренты с приватных трекеров не будут приватными?

Если торрент был создан с флагом Приватный, то в (µTorrent, Azureus, и в BitComet была сделана поддержка этого флага тем способом, что опция DHT автоматически отключается дла таких торрентов. Вы можете это проверить, зайдя в свойства торрента - опция "Enable DHT" должна быть неактивна.
5.9 I don't want DHT on anyway, how do I turn it off?

Зайдите в настройки, откройте закладку "Torrent Options" и уберите галочку с опции "Enable DHT." После чего DHT будет отключен для всех торрентов. Альтернативный вариант - отключить его в каждом торенте вручную.
5.10 Будет ли возможность закрывания паролем?

Нет. Эта возможность была признана ненужной. Вы можете использовать стандартную встроенную возможность блокировки раочего стола в Windows.
5.11 Что означают все эти настройки в Advanced Options?

• tray.show_in_tray сворачивает µTorrent в трей, когда вы закрываете главное окно
• tray.single_click позволяет открывать µTorrent из трея одним кликом.
• gui.ulrate/dlrate_menu позволяет вам указать значения для шкалы, которая вызывается правым кликом на Up/Down в служебной строке.
• gui.persistent_labels Содает метки, которые не будут удалены, если они не используются ни в одном торренте. Используйте символ | как разделитель меток.
• net.bind_ip указывает µTorrent использовать конкретный сетевой адаптер.
• net.low_cpu незначительно уменьшает использование CPU . Если ваша скорость скачивания очень большая, вы можете получить еще большую скорость отключив эту опцию.
• net.max_halfopen это сколько соединений µTorrent будет создавать одновременно. Это значение НИКОГДА не должно превышать 8 для непропатченной Windows XP SP2!
• ipfilter включает или отключает фильтрацию правил в ipfilter.dat
• queue.dont_count_slow_dl/ul makes µTorrent not count torrents going less than 1KiB/s up or down towards your active torrents.
• queue.prio_no_seeds повышает приоритет для торрентов, в которых кроме вас больше нет сидов.
• peer.lazy_bitfield помогает обойти ограничения некоторых ISP, которые мешают сидированию. Но эта возможность не всегда срабатывает.
• peer.resolve_country включает DNSBL сервис для определения флагов в µTorrent. Эта функция НЕ РАБОТАЕТ одноврмененно с flags.conf!
• diskio.flush_files при включенной опции µTorrent будет каждую минуту закрывать файлы и открывать заново. Это помогает уменьшить проблемы с кешированием файлов в Windows, когда кэширование работат плохо.
• diskio.sparse_files эта функция доступна только для NTFS-дисков (2k/XP/2003). Когда включено, файлы будут увеличиваться во время закачивание, а не заранее резервировать место. Это увеличивает фрагментацию файлов, но экономит место на диске у незавершенных торрентов.
• diskio.write_queue_size по умолчанию -1, что означает автоматическое определение. µTorrent Будет автоматически вычислять очередь запросов, в зависимости от скорости вашего канала (download). Если вы хотите изменить значение вручную, устанавливайте значение в два-четыре раза больше от вашей максимальной скорости закачки в килобайтах, но не ставьте меньше 1000 или больше 32768.
• diskio.use_partfile используется для сохранения информации для файлов, которые вы пометили "не скачивать". Это необходимо чтобы подготовить место для целого файла. Если скачивая фрагмент торрента, в котором есть часть файла помеченного как "не закачивать", он должен где-то разместиться, и разместиться в правильном месте от целого файла, поэтому нужно создавать файл на диске целиком, даже если он не будет закачиваться.
• diskio.coalesce_writes пытается уменьшить количество операций записи на диск . Это никак не влияет на скорость скачивания, но это влияет на количество обращений к диску, на объем оперативной памяти которое будет использовано как кэш и соответственно небольшое увеличение на процессор.

5.12 Что такое ipfilter.dat?

Это текстовый файл, который указывает диапазоны IP адресов которые нужно заблокировать. Формат таков xxx.xxx.xxx.xxx - yyy.yyy.yyy.yyy
Чтобы быть уверенным, что фильтр работает, не пишите ведущие нули в IP адресах (то есть нужно писать 64.12.15.0 а не 064.012.015.000), в логе в любом случае будет указано что фильтр загружен.
5.13 Что такое flags.conf?

Это простой текстовый файл, который указывает порядок флагов (это необходимо, чтобы использовать список флагов в µTorrent для собственного flags.bmp) и соотносить хосты к конкретной стране. Например вы можете указать для доменов .net и .com какую-то страну, формат будет такой: domain.com|CC (CC being country code). Вы можете скачать этот flags.conf, созданный Chaosblade, Firon и другими пользователями IRC-канала форума для использования или для редактирования (последнее обновление файлада 11/12/05). Нажмите Ctrl Shift R, чтобы uTorrent перезагрузил файл флага. Файл нужно положить в каталог %AppData%\uTorrent, чтобы клиент его нашел.
5.14 Что такое DHT?

DHT (Distributed Hash Table, техническое описание) в добавок к основным функциями как клиента BitTorrent, DHT позволяет работать вообще без Трекера. Это значит, что ваш клиент может найти пиров, даже если трекер не работает или его вообще не существует. Ну и в добавок вы можете раздавать торренты вообще без трекера, правда µTorrent не гарантирует корректное создание торрентов без трекера. (Смотрите 2.12 Поддерживает ли µTorrent торренты без трекера?).
Реализация DHT в µTorrent такаяже как в Mainline или BitComet, но она не совместима с реализацией в Azureus.
5.15 Кто написал µTorrent?

Ludvig Strigeus (ludde) автор и ведущий разработчик µTorrent.
Serge Paquet (vurlix) отвечает за сайт, форум а также работает над версией µTorrent для Макинтош.
5.16 Как µTorrent может быть таким маленьким и таким быстрым?

µTorrent написан на C++ с выборочным использованием библиотек. Затем он был сжат PECompact, что уменьшило размер еще на 50%.
5.17 Как вы написали µ?

If you're using English-International, or most other international IMEs, as your keyboard setting (but not EN-US), press AltGr M, or Ctrl Alt M. Alternatively, you can press Alt 0181 (on the numpad), which works on ALL IMEs and regions.
5.18 Как/Где я могу достать последнюю бета версию µTorrent?

Если вы задаете этот вопрос, значит вы его и не достанете. :)

Сообщение от Flash

что означяет... ваш акаунт припаркован :))
и как выложить информацию на трекер?(если это мона делать)

1.Вы можете припарковать ваш аккаунт во избежания удаления из-за неактивности, например если вы уедете отдыхать. Но когда ваш аккаунт припаркован, вам будут недоступны некоторые функции, например просмотр или качание торрентов

2.просись в аплоудеры у Fire